rilasciare

¹ri·la·scià·re

v.tr. e intr. AU

1. v.tr., liberare da una situazione di detenzione coatta: tutti gli ostaggi sono stati rilasciati

Sinonimi: liberare.

2. v.tr., scarcerare: la polizia ha rilasciato i fermati

Sinonimi: liberare.

Contrari: ¹arrestare, catturare, fermare, prendere.

3. v.tr., emettere e consegnare un documento: rilasciare un certificato di morte, non mi ha rilasciato la ricevuta fiscale, rilasciare una cambiale

Sinonimi: consegnare.

4. v.tr., nel linguaggio giornalistico, concedere: rilasciare un'intervista, una dichiarazione

5. v.tr., allentare la tensione muscolare o emotiva: rilasciare gli addominali, rilasciare l'animo

Sinonimi: abbandonare, distendere, rilassare.

Contrari: contrarre, tendere.

6. v.tr. BU ridurre, attenuare: rilasciare la diciplina

7. v.tr. TS mar. lasciar scorrere o allentare un cavo

8. v.tr. LE lasciar libero da una presa, mollare: i tuoi corsieri | van con narici ardenti | lor rilascia in su 'l collo | tutte le briglie, e sosta (D'Annunzio)

9a. v.tr. TS chim. emettere

9b. v.tr. TS biol. produrre, liberare un neurone o un neurotrasmettitore

10a. v.tr. OB perdonare, condonare

10b. v.tr. OB rinunciare a qcs.

11. v.intr. (avere) TS mar. interrompere la navigazione e riparare in un porto per cause di forza maggiore

\

DATA: sec. XIV.

ETIMO: lat. relaxāre, v. anche lasciare.

————————

²ri·la·scià·re

v.tr. CO

lasciare di nuovo: rilasciare il soprabito in macchina, rilasciare la città natale

\

DATA: 1598.

ETIMO: der. di lasciare con ri-.